*** 为什么叫 *** ?

牵着乌龟去散步 万象 5

苏联的前身是沙俄,也可以称为 *** ,其实,更早期的 *** 是叫罗斯的,还有其他的翻译被叫做露西和露西亚,露西亚是日本人叫的。

俄罗斯为什么叫俄罗斯?-第1张图片-

那么, *** 开头的那个俄是怎么来的呢?

这是因为蒙古语,蒙语本身有以辅音r起首的词,为了便于发音,必须要把跟在他后面的元音移到前面重复一次,也就是Pиcb,Poccия和Pyc-cия中正好有这个r音,于是就把它读成Oroso,到了元代的时候,汉语对他的音译出现了“斡罗斯”等多种音译。

到元明清时,对 *** 的称呼是罗斯或者是罗刹国。

清朝时期,除了罗刹,罗莎,罗车等叫法,由于满蒙联姻,蒙古成了清朝的一部分,所以 *** 那个时候开始与中国交界,对他们的称呼,当然是采用蒙语中对他们的称呼, *** 这个叫法就是其中一种,并一直叫到现在。

标签: *** 为什么

抱歉,评论功能暂时关闭!