读原版书学英文|“对某事生气、焦虑不安、激动”用英文怎么说?

牵着乌龟去散步 万象 6

get worked up over sth 或者get worked up about sth,意思是因为某事陷入特别激动、焦虑、不安的内心状态。

比如:You shouldn't get so worked up about it.你不应该为这件事如此激动。

I'm getting all worked up over it.我为这件事感到焦虑不安。

Mom's getting really worked up over it-you better talk to her.妈妈为这件事生气了,你更好跟她谈一下。

There's no need to get worked up over such a *** all *** tter. 没必要为这么一件小事而激动。

再比如,

读原版书学英文|“对某事生气、焦虑不安、激动”用英文怎么说?-第1张图片-

书 *** 现的是:It honestly wasn't anything to get worked up over.说实话这没有什么值得大惊小怪的。

很实用的一个表达!

备注:截图来自《小屁孩日记》(DIARY of a Wimpy Kid)

标签: 英文 焦虑不安 某事 原版 生气

抱歉,评论功能暂时关闭!