看原版书学英文｜“取决于某人，由某人决定”用英文怎么说？ be up to sb ，意思是“是某人的责任，由某人做决定”。 比如：It's up to you/me 这件事由你/我来决定。 It's not up to you to tell me how... 牵着乌龟去散步 2025-03-18 12 #英文 #某人 #原版 #取决于 #决定
看剧学英文｜“安排某事，栽赃某人”用英文怎么说？ set sth up 有安排某事，建立、安装等意思。 set sb up有资助某人、安排相亲、栽赃诬陷某人的意思。 比如：You set this up.你安排了这一切。 They tried to... 牵着乌龟去散步 2025-03-18 16 #英文 #栽赃 #某事 #某人 #安排
读原版书学英文｜“严厉责备某人，训斥某人，骂某人”用英文怎么说？ chew sb out，意思是特别严厉、生气地责备某人，训斥某人。 比如： The boss is totally going to chew us out if he hears that we l... 牵着乌龟去散步 2025-03-14 14 #某人 #英文 #训斥 #责备 #原版
读原版书学英文｜“支持拥护某人某事，反对某人”用英文怎么说？ 支持某人某事，我们可以用（be） for sth/sb反对则可以用（be）against sb/ sth 比如： Dad was against the idea爸爸反对这个注意。 I'm again... 牵着乌龟去散步 2025-03-14 13 #英文 #某人 #某事 #拥护 #原版
读原版书学英文｜“关照、呵护、庇护某人”用英文怎么说？ under one’s wing直接翻译是在某人的翅膀羽翼之下，可以翻译成把某人置于羽翼之下，把某人置于关照、呵护、庇护之下。 常用的句型模式是“take sb under one’s wing”。... 牵着乌龟去散步 2025-03-13 14 #英文 #庇护 #关照 #原版 #某人
读原版书学英文｜“尾随、跟随某人”用英文怎么说？ tag along （with sb），意思是尾随、跟随（某人），经常用在未经同意的情况下。 比如：Everywhere we go, he insists on tagging along (wit... 牵着乌龟去散步 2025-03-13 9 #英文 #尾随 #原版 #跟随 #某人
